Hugo (AROMA Label)

Inspired by our father, this fragrance encapsulates the final summer we spent carefree. Before that summer, our father tirelessly juggled multiple roles with hands-on dedication. However, shortly after the summer of 2004, his diagnosis of Parkinson's disease brought an end to the carefree days spent outdoors with the water hose spraying, and our endless stream of questions while he planted seeds. This fragrance pays tribute to that last summer, evoking the scent of Dad's garden, the essence of summer, and the simpler times we once knew as children.

Inspirada en nuestro padre, esta fragancia encapsula el último verano que pasamos sin preocupaciones. Antes de ese verano, nuestro padre se desempeñaba en múltiples roles con dedicación y entrega. Sin embargo, poco después del verano de 2004, su diagnóstico de la enfermedad de Parkinson puso fin a los días despreocupados pasados al aire libre con la manguera de agua rociando y nuestras innumerables preguntas mientras él sembraba semillas. Esta fragancia rinde homenaje a ese último verano, evocando el aroma del jardín de papá, la esencia del verano y los tiempos más simples que conocíamos cuando éramos niños.